Prevod od "se može uraditi" do Češki

Prevodi:

se dá dělat

Kako koristiti "se može uraditi" u rečenicama:

Tako stvari stoje, Chase, i nema nièega što se može uraditi u vezi toga.
Tak se věci mají, Chanci a nic s tím neuděláš.
Mogu razumeti zašto je Rouz bila u žurbi da pokaže drugim damama šta se može uraditi u pogledu braka.
Chápu, proč slečna Rose pospíchá,... aby ukázala ostatním dámám, čeho se dá dosáhnout cestou manželství.
Ako tako mora, mislim da se može uraditi... ali da ne bude sa decom...
Když to musí být, tak to asi půjde. - Aby nebyla s dětmi?
Pa nije lako, ali se može uraditi.
No, nebude to snadné, ale je to možné.
To se može uraditi kad reper ode.
Můžeš to udělat až rapeři odejdou.
Kad razmišljam o tome, šta se može uraditi, u sebi predstavljam organizaciju ljudi, koja primenjuje neki cilj a ovaj cilj nije škodljiv.
Když přemýšlím o tom, co by se mohlo stát, představuji si organizaci lidí, která prosazuje nějaký cíl a tento cíl není škodlivý.
Pa, što se tièe toga što se može uraditi, to je malo komplicirano.
No víš, je to trochu komplikované.
Hteli bi da ih povuèemo duplo i da ih vakcinišemo - što se može uraditi za manje od pet kruna na dan.
Chtěli bychom zdvojnásobit počet očkování, to by nemělo stát více než 5 korun denně.
Jedino što se može uraditi, pokokao sam ih.
Je jenom jedna věc, kterou můžeš udělat. Sejmul jsem je.
Mnogo stvari se može uraditi sa štopericom.
Se stopkama se dá udělat hodně věcí.
Recite mi kako se može uraditi.
Řekněte mi, jak se to dá provést.
Idite tamo, vidite šta se može uraditi.
Běžte tam a zjistěte co budete moci.
Videæemo šta se može uraditi, ali ne oèekujte previše.
Podívám se, co bych mohla udělat, ale moc od toho nečekejte.
Jedini razlog, što sam uopšte ujeden, je to, što si ti uradio nešto najgore, što se može uraditi u takvoj situaciji.
Jasný je, že jste udělali tu nejhorší věc, co jste za takovýhle situace mohli udělat.
Dobro, to nije puno vremena, ali se može uraditi.
Ok, to není moc času, ale dá se to zvládnout.
Govorim o tome da ovaj bend bude malo više bezlièan, i to se može uraditi, znaš.
Mluvil jsem o této kapele jako by trochu víc bezejmenná, dá se to tak udělat.
To se može uraditi, g. Tule.
Může se to zvládnout, pane Toole.
Možda vas to ne zanima, ali mnogo toga se može uraditi u ovom vrtu.
Možná by vás to mohlo zajímat, ale v takové zahradě je toho možné udělat o hodně víc.
Kako je neinvazivna metoda, to se može uraditi odmah, ali je dosta skupo i osiguranje ne pokriva troškove.
Jelikož je to neinvazivní, může se to udělat hned, ale je to hodně drahé a pojišťovna to nehradí.
Ovaj proces deluje malo komplikovaniji od neèega što se može uraditi u kuhinji.
Ten postup vypadá poněkud komplikovaněji, než to, co byste mohli ukuchtit v kuchyni.
Ali to se može uraditi samo teènim vulkanskim argonom.
Ale to zvládne jen tekutý vulkanický argon.
Uradio ti je najgoru stvar koju koja se može uraditi detetu, ali je pokajao grehe.
Provedl vám to nejhorší, co člověk může dítěti provést. Ale napravil to.
Malo toga se može uraditi sa 300.000 kruna.
S 300 000 korunami toho člověk moc nezmůže.
Ja æu videti šta se može uraditi.
Já se na to zatím mrknu.
Ako je to ono što želiš, to se može uraditi.
Pokud ano, dá se to zařídit.
Razgovaraæu sa šefovima da vidim šta se može uraditi!
Promluvím si s vedením, co s tím můžeme dělat.
Zamisli šta se može uraditi s ovim oružjem.
Co by dokázal s něčím takovým? - Rozumím.
Idite kod guvernera, recite mu da moj otac odbija da ode, i pitajte ga šta se može uraditi za nas.
Tichone. Jdi za guvernérem a řekni mu, že můj otec odmítá odejít a zeptej se ho, co pro nás může udělat.
Vidite šta je stvar, ako se može uraditi, Bolt može.
Tady to vidíte, pokud je potřeba něco udělat, Bolt to dokáže.
Šta se može uraditi za njega?
Co je pro něj možné udělat?
Ali ovim smo tek zagrebali površinu onoga što se može uraditi ovim pristupom.
Zatím jsme teprve na počátku toho, co všechno můžeme s tímto přístupem dokázat.
Ali pokazuje šta se može uraditi ukoliko se ovaj problem posmatra malo drugačije.
Ale ukazuje, čeho lze dosáhnout, pokud se na problém podíváte z jiného úhlu.
Ovo saznanje je bilo tako bolno da sam odlučio da se borim protiv ovog ubice i da vidim šta se može uraditi.
Bylo to tak bolestné zjištění, že jsem se rozhodl proti tomuto zabijákovi bojovat a zkusit s tím něco udělat.
0.47129511833191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?